Стали известны названия минифигурок, выходящих в октябре под номером 12. Вот такого серого цвета. Стоить будут по 4 доллара, что в рублях это может оказаться дороже 99.
Названия переведены с венгерского (не мной). Все предположения исключительно мои, так что ничего официального.
- Space Miner - Космический шахтёр. Горняки-проходчики + Галактический отряд? У меня нет идей, как минифигурка может выглядеть, хотя многие космические серии лего были связаны с полезными ископаемыми (вроде бы). Последняя - Миссия на Марс.
- Battle Goddess - Богиня войны/Боевая богиня. Афина что ль?
- Wizard - Волшебник. Может быть зелёным, фиолетовым, синим, белым, зелёным. Чёрным я его не вижу, там же не написано, что он злой.
- Dino Tracker - Охотник на динозавров. Эм. Выглядеть будет как искатель приключений, а вот каким образом его свяжут с динозаврами, не знаю.
- Swashbuckler - Головорез. Вариант перевода - хулиган, и я думаю, что для лего он более уместен.
- Jester - шут. Ну тут уж что душа пожелает.
- Piggy Guy - человек в костюме свиньи. Интересно узнать, будет ли у него открыто лицо или оставят только прорези для глаз.
- Hun Warrior - Воин гуннов. Гунны - это те плохие дяди из "Мулан". Думаю, можно будет использовать для каких-нибудь сцен монгольского нашествия (я имел в виду на Русь, но их и без того очень много).
- Fairytale Princess - Сказочная принцесса. Интересно посмотреть на аксессуары. Что-нибудь из "Подружек" или "Принцесс Диснея"? Или веер?
- Pizza Delivery Man - Доставщик пиццы.
- Video Game Guy - Фанат компьютерных игр. Неужто будет с джойстиком? Или только с диском.
- Spooky Girl - Жуткая девочка. Никаких идей.
- Prospector - Старатель. Если леговцы выбрали реализм, то будет как в Сити. Если фантазийность, то как у горняков-проходчиков.
- Genie Girl - Девушка-джинн. Внезапная минифигурка. Как бы я даже в сказках таких не припомню.
- Rock Star - Рок-звезда. Могут дать новую гитару.
- Lifeguard - Спасатель. Я сначала подумал, что это телохранитель, но Гугл переводит именно как спасатель. Уже была девушка-спасатель.
Пока что все минифигурки мне интересны. Очень жду изображений, и надеюсь, что с ними тянуть не будут.
Wizard-это вообщето мудрец. А гунны - были такие кочевые племена, там еще был договор с римом.
ОтветитьУдалитьволшебник
Удалитьмаг
колдун
чародей
кудесник
фокусник
А про гуннов моя информация явно полезнее, чем то, что у них был договор с Римом.
И где же вы переводили?
УдалитьПереводили Wizard? Мне знаний хватает, но, чтобы был полный список вариантов перевода, перевёл в гугле.
УдалитьBattle Goddess - может быть, как Амазонка из десятой серии?
ОтветитьУдалитьVideo Game Guy - по-любому будет Angry Video Game Nerd.~
Spooky Girl - как девочка из фильма "Звонок".
Prospector - или как во второй Истории Игрушек.~
P.S. А разве серия минифиг по Лего-фильму не двенадцатая?
P.P.S. А как же минифиги по Симпсонам?
Ниазеск с БДж.
Серию по Фильму считают наборами по Фильму и причисляют к ихней серии ( поэтому она без номера ). С Симпсонами тот же конёк.
УдалитьПочему-то мне кажется, что девочка из "Звонка" не очень лего подходит.
УдалитьИз всех понравились по названиям Шахтёр, Волшебник, Афина (богиня войны же!) Хулигана и Геймер. Может возьму, но всё решат картинки (может мне жуткая девочка понравится :-) )
ОтветитьУдалитьНет слов
ОтветитьУдалитьТак. Гуннов мы проходили по истории Казахстана в 6 классе. Гунны- кочевники и они сыграли большую роль в мировой истории. Именно из-за них произошло Великое Переселение Народов Европы.
ОтветитьУдалитьБудет невероятно классно, если леговцыу изобразят именно того воина гуннов о которых я говорил выше!
И ещё- а сколько они стоили раньше, у вас, в России? Когда была 11 серия.
ОтветитьУдалить99
УдалитьПоправка: ОхотниЦА на динозавров.
ОтветитьУдалить