пятница, 20 сентября 2024 г.

Глоссарий аббревиатур LEGO

Здравствуйте, друзья. Когда человек приходит в новое для него сообщество, он сталкивается со множеством незнакомых терминов, причём даже старожилы не обязательно понимают их все. Ситуация осложняется, если это аббревиатуры, особенно если они на другом языке, особенно если они на другом языке и написаны русскими буквами, что легко может запутать ещё сильнее. В этой статье я хочу помочь всем, у кого возникли трудности с тем или иным термином, который они встретили в обсуждении LEGO. 
Ниже я привожу список аббревиатур, тесно связанных с LEGO: официальных и фанатских, применимых только к нашему любимому конструктору и широко распространённых. Это, разумеется, не абсолютно все термины, которые употребляют фанаты LEGO, однако я не хотел перегружать статью чересчур редко используемыми словами. Также я не буду разбирать просто сокращения, сленг, названия и т.д. Если же вы считаете, что какой-то аббревиатуры точно не хватает в списке или что в каком-либо описании я допустил ошибку, обязательно напишите.
Итак, слева в алфавитном порядке перечислены аббревиатуры и их расшифровки на английском, справа - перевод расшифровки (не обязательно дословный), или перевод расшифровки с новой аббревиатурой, или описание понятия, или соответствующее понятие из русского языка, не совпадающее с дословным переводом.

  • ABS (Acrylonitrile Butadiene Styrene) - АкрилонитрилБутадиенСтирол (АБС). Пластик, из которого состоит большинство непрозрачных деталей LEGO;
  • AF (Action Figure) - Экшен-фигурка. Общее название различных игрушек от солдатиков Джи-Ай Джо до Биониклов. Это как девчачьи куклы, только для мальчиков©;
  • AFOL (Adult Fan Of LEGO) - Взрослый фанат LEGO (вместо перевода используется просто "АФОЛ");
  • ANE (AFOL Networking Event) - Офлайн-мероприятия, проводимые АФОЛами;
  • BaM (Build a Minifigure) - Отдел в официальном магазине LEGO, где из ограниченного ассортимента деталей можно собрать и купить фигурку следующего состава: голова, причёска, торс, ноги и 1 аксессуар;
  • BDP (Bricklink Designer Program) - Проект сайта BrickLink на основе краудфандинга, позволяющий самодельщикам выпустить свою модель в виде официального набора ограниченным тиражом;
  • BL (BrickLink) - Сайт, база наборов и деталей LEGO, совмещённая с площадкой для их перепродажи между пользователями. Создан в 2000 г. как фанатская платформа, но в 2019 г. был выкуплен компанией LEGO;
  • BOLOC (Built Of Lots Of Colours) - Модель, состоящая из деталей множества цветов;
  • BURP (Big Ugly Rock Piece) - Большая уродливая деталь скалы. Ироничное название детали 6082, иногда общее название деталей такого типа;
  • CCBS (Character and Creature Building System) - Система Сборки Персонажей и Существ (ССПС). Система, введённая в Фабрике Героев первого полугодия 2011 г. Среди отличительных особенностей по сравнению с прошлой системой можно выделить упрощение, разделение на слои и использование шарниров как основного типа соединения;
  • CMF (Collectable MiniFigures) - Серия Коллекционные минифигурки;
  • D2C (Direct-to-Consumer) - Эксклюзив официального магазина LEGO, который не предполагается продавать в сетевых магазинах (иногда это временное ограничение). Как правило, таковым является самый большой набор серии, стоящий особняком от основной линейки, но это не обязательное условие;
  • EAN (European Article Number) - Европейский стандарт штрихкода;
  • Фото: firstlegoleague.dk
    FLL (FIRST LEGO League) - Международные технические соревнования для детей разных возрастных групп, проводимые LEGO совместно с организацией FIRST;
  • GWP (Gift With Purchase) - Подарок при покупке. Бесплатный набор, который выдаётся определёнными магазинами при покупке на определённую сумму и/или определённых товаров в определённый срок. Может быть как маленьким полибегом (5002941), так и обычных размеров набором (40686). В некоторых случаях этот подарок потом становится доступен для покупки сам по себе;
  • HIPS (High Impact PolyStyrene) - Ударопрочный полистирол. Пластик, используемый для базовых пластин;
  • LAN (LEGO Ambassador Network) - Амбассадорская сеть LEGO. Официальная линия взаимодействия LEGO с признанными сообществами фанатов через их представителей - амбассадоров. Для участия сообществам и амбассадорам нужно соблюдать определённый список требований;
  • LDD (LEGO Digital Designer) - Устаревшая официальная программа для сборки моделей LEGO на компьютере;
  • LUG (LEGO User Group) - Сообщество фанатов LEGO. До введения системы признанных сообществ (см. RLUG, RLOC и RLFM) это было общее для них название - сейчас так обозначаются сообщества АФОЛов, которые не получали статус признанного;
  • LURP (Little Ugly Rock Piece) - Маленькая уродливая деталь скалы. Ироничное название детали 6083;
  • MABS (Methylmethacrylate ABS) - Метилметакрилат АБС. Пластик, используемый для прозрачных деталей в современных наборах;
  • MBA (Master Builder Academy) - Академия строителей-мастеров. Серия наборов 2011-2013 гг., разделённых на уровни сложности, призванная обучать самодельщиков новым техникам;
  • MBS (Master Builder Series) - Серия для строителей-мастеров. Многим казалось нелогичным, что в подсерии "Звёздных войн" под названием UCS выходят и супердетализированные модели (например, 75192), и просто очень большие игровые наборы (например, 75098), поэтому для последних была создана новая подсерия. С 2018 по 2024 гг. в ней вышло только два набора: 75222 и 75290;
  • MISB (Mint In Sealed Box) - Новый в запечатанной заводской упаковке (о состоянии набора). Иногда означает отсутствие даже малейших дефектов;
  • MOC (My Own Creation) - Самоделка;
  • MSRP (Manufacturer's Suggested Retail Price) -  Рекомендованная производителем розничная цена. Базовая стоимость товаров, по которым их можно приобрести в рознице у производителя и его прямых партнёров. Со временем она может меняться;
  • MTPO (Metallocene Thermoplastic PolyOlefin) - Металлоценовый термопластичный полиолефин. Мягкий пластик, используемый, например, для детали 32199;
  • MURP (Medium Ugly Rock Piece) - Средняя уродливая деталь скалы. Ироничное название детали 23996;
  • NISB (New In Sealed Box) - Новый в запечатанной заводской упаковке (о состоянии набора). Обычно это синоним MISB, но иногда означает "хуже, чем MISB";
  • NPU (Nice Part Usage) - Необычное применение деталей. Например, головы Везона в качестве наплечников Максилоса или роликовые коньки в качестве дверных ручек в Додже Доминика Торетто;
  • PA (PolyAmide) - Полиамид. Пластик, используемый в техниковских деталях: шестерёнках и некоторых пинах (#ЭтоПин);
  • PaB (Pick a Brick) - Отдел в официальном магазине LEGO с деталями на развес (поштучно, если онлайн);
  • PC (PolyCarbonate) - Поликарбонат. Пластик, до недавнего времени используемый и для прозрачных деталей, но сейчас применяемый только в различных суставах;
  • PE (PolyEthylene) - Полиэтилен. Относительно мягкий пластик, используемый, например, в деталях растительности. Подразделяется на более твёрдый HDPE (ПВД) и более мягкий LDPE (ПНД). С 2018 г. используется пластик, произведённый из этанола на основе сахарного тростника;
  • PF (Power Functions) - Система электрических компонентов в наборах и серия, в которой они продавались по отдельности. В 2018 году на смену им пришла Powered Up с дистанционным управлением по Bluetooth вместо ИК-канала;
  • POM (PolyOxyMethylene) - Полиформальдегид. Пластик, используемый в техниковских деталях: крестовых осях и некоторых пинах (#ЭтоПин);
  • PP (PolyPropylene) - Полипропилен. Относительно гибкий пластик, раньше использовался и в некоторых бионикловских деталях, а сейчас в основном в аксессуарах для минифигурок;
  • PPP (Price Per Part) - Цена за деталь, то есть отношение стоимости набора к количеству деталей;
  • RLFM (Recognized LEGO Fan Media) - Признанное фанатское СМИ о LEGO (см. LAN). Как правило, это блоги в широком смысле слова, например, Brickset и Cheesey Studios;
  • RLOC (Recognized LEGO Online Community) - Признанное онлайн-сообщество LEGO (см. LAN). Как правило, это форумы, активность которых преимущественно проявляется в сети, например, Eurobricks;
  • RLUG (Recognized LEGO User Group) - Признанное сообщество фанатов LEGO (см. LAN). Как правило, это сообщества, объединённые по территориальному признаку и проводящие офлайн-мероприятия, например, SwissLUG;
  • RRP (Recommended Retail Price) - Рекомендованная Розничная Цена (РРЦ). То же, что MSRP;
  • S@H (Shop @ Home) - Старое название онлайн-магазина компании LEGO;
  • SCCBS (System Character and Creature Building System) - Систе́ма Сборки Персонажей и Существ из Си́стема* (ССПСС). Так по аналогии с CCBS называют систему, введённую в наборах НиндзяГо первого полугодия 2022. Ключевой деталью системы является новый каркас для конечностей;
  • SEBS** (Styrene-Ethylene-Butylene-Styrene) - Стирол-Этилен-Бутилен-Стирольный блок-сополимер (СЭБС). Пластик, используемый для деталей шин;
  • SNOT (Studs Not On Top) - Пупырышки не сверху. Техника сборки, при которой детали крепятся на пупырышки (#ЭтоНеПин) не на верхней поверхности, а по бокам или снизу. Чаще всего для этого используются различные скобы или модифицированные кирпичики;
  • SRP (Suggested Retail Price) -  Рекомендованная Розничная Цена (РРЦ). То же, что MSRP;
  • STAMP (STickers Across Multiple Parts) - Случай, когда одна наклейка расположена не на одной, а на нескольких соседних деталях. После 2014 г. не встречается;
  • TFOL (Teenage Fan Of LEGO) - Подросток-фанат LEGO;
  • TLG (The LEGO Group) - Официальное название компании LEGO;
  • TP (Thermoplastic Polyester) - Термопластичный полиэстер. Пластик, используемый для разделителей и некоторых прозрачных деталей;
  • TPU (Thermoplastic PolyUrethane) - Термопластичный ПолиУретан (ТПУ). Относительно эластичный пластик, используемый, например, для браслетов из серии Dots;
  • UCS (Ultimate Collector Series) - Серия для настоящих коллекционеров. Подсерия "Звёздных войн", в которой изначально выходили супердетализированные модели (например, 7181), статуи (например, 10018) и очень большие игровые наборы (например, 10188). Сейчас она полностью посвящена первым;
  • UPC (Universal Product Code) - Американский стандарт штрихкода. Является подвидом EAN;
  • WIP (Work In Progress) - Обозначение, которым самодельщики подписывают фотографии своих незавершённых моделей или частей моделей.
* - по названию основной серии классического LEGO.
** - в некоторых источниках указывается близкий по свойствам SBS. 

Ищете, что означает RB, HB или BZP? В скором времени выйдет приложение к статье с сокращениями фанатских сайтов, посвящённых LEGO, где вы сможете найти всю необходимую информацию!

Выражаю благодарность zg0 и Гильфи за помощь с несколькими пунктами.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Вы можете указать своё имя, выбрав "Имя/URL" вместо "Анонимно". Поле URL заполнять необязательно