Да, дорогие друзья! По инициативе Левака я занялся озвучкой пятой сюжетной анимации Бионикл. Он подготовил перевод, а Таху убрал чешскую речь со звуковой дорожки (он сам озвучивает шестую серию). Огромное спасибо коллегам за помощь, да и вообще за открытие новой для меня профессии актёра озвучки!
Прогресс после моей предыдущей работы с микрофоном, думаю, ощутим, однако я понимаю, что мне нужно много расти.
Постараимси!
При фразе "Повелитель Огня!!111" было слишком эпично, аж мурашки поверх мурашек.
ОтветитьУдалитьЯ ж фанат криков Таху.
УдалитьКто ж сомневался))) Разве что в конце крика голос был как у Билла Сайфера (Гравити Фолз форэва) и Повелителя пауков одновременно.
УдалитьP.S. Да, я смотрю ГФ, нет, я не страдаю синдромом инфантильности, да, мне 12, но вам уже наверняка все уши прожужжали о том сколько там шифров и загадок.
Плейер1
Не плохо, чуть-чуть поиграть с интонацией и будет идеально, хоть в дубляторы.
ОтветитьУдалитьБраво)
ОтветитьУдалитьКрики Таху- супер)
Набираем команду новых Дизайнеров/Писателей Био, отправляем в Лего, любуемся нормальными наборами и анимацией)
Хорошо сыграно АВ и большое спс, что удалил мой комментарий)
ОтветитьУдалитьКакой комментарий?
УдалитьЯ написал - Не дурно АВ особенно "Повелитель огня")
УдалитьМожешь забить АВ.
УдалитьВот это круто. Честно, круто.
ОтветитьУдалитьГотовь пост про фото прототипов 2015/2!
Очень круто получилось, АВ! Особенно этот голос Таху.)) Но над качеством записи звука нужно еще работать.
ОтветитьУдалитьКачество звука бы получше. А так браво! Повелитель... АГНЯЯЯ!!!!111!!
ОтветитьУдалить