вторник, 16 сентября 2014 г.

Неделя Мари Нуи: Комикс

Второй день первой тематической недели я посвящу критике (беспощадной) единственного имеющегося у меня комикса 2007 года. Выпуск сочетает в себе худшую рисовку комиксов Бионикл за всю историю (товарищ Сейгер, к счастью, успел испортить только два года комиксов, и в 2008 году на работу приняли художника с руками) и великий российский перевод.
Масштаб крутости вы можете оценить уже по обложке. Бедный Хьюки...
Комикс начинается с ужасно надоевшего мне клише. Самое начало комикса/мультика - драка, в которой герой вот-вот погибнет, но его посещает флешбэк. Очень много раз я это встречал. Неужели и в моём комиксе когда-нибудь будет такое? Надеюсь, нет.

Групповой кадр. В одном из прошлых выпусков был похожий с Барраки, только на две страницы, а не на одну.
Хали крута, у Джаллера и Хьюки нет рук. Привет, Сейгер! А вот Маторо на переднем плане неплох, что показывает нам, что Сейгер всё-таки может рисовать красиво, но почти не делает этого.

Калмах - урод. Это, в принципе, всё, что мы должны вынести  из этой страницы. И я не про его внутренний мир.

Сцена с Нупару бессмысленна. Я ничего не понял. В английском оригинале логики немножко побольше.

Затем идёт разворот с описанием Тоа. В детстве обожал такие краткие досье. На удивление, придраться не к чему, кроме дежурных "Шахты" или "краба Хана".

Следующие две страницы тоже ничего катастрофического собой не являют.

А вот потом... Этот рисунок Гидраксона меня убивает.

И даже последний кадр пытается нас добить. Брр. Про Игнику вообще лучше промолчу.

А теперь время вернуться к обсуждению великого перевода:
Элитные подразделения Тоа Мари? Они армия, что ли?
МАСКА СВЕТА?! Комикс не такой уж и длинный, но вымотал меня серьёзно.

Это плохой комикс. На английском проблемы с переводом уходят, но всё равно действие не цепляет. Сюжетные линии только начинают развиваться, до кульминации ещё относительно далеко.
Книга лучше.

8 комментариев:

  1. М-да, в 2007 году авторы явно уже витали сюжетом 2008-го, а потому так халатно отнеслись к своей работе...

    Кстати, откуда комикс? Есть на руках или только в электронном виде?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. На руках. Кто-то, у кого покупал Биониклов, в посылку положил.

      Удалить
    2. У меня кстати такой же комикс

      Удалить
  2. Сейгер самый странный художник за всю историю комиксов Био. В действительности он рисует круто - у него крайне необычные метод и приёмы рисования в сочетании с используемым инструментарием. Достаточно взглянуть вот на эти его бионикловские рисунки, сделанные вне работы над комиксом:
    http://www.brickshelf.com/gallery/lanqurain31/pictures/sayger_kongu.jpg
    http://www.brickshelf.com/gallery/lanqurain31/pictures/sayger_zaktan.jpg
    а также на нераскрашенные версии некоторых страниц из Игнишена:
    http://www.brickshelf.com/gallery/lanqurain31/pictures/sayger_ignition_1.jpg
    http://www.brickshelf.com/gallery/lanqurain31/pictures/sayger_ignition_2.jpg
    Можно заметить вещи, на которые во время чтения комикса внимания не обращаешь - отчасти благодаря добавленному цвету.
    Колористы, кстати, любят Сейгера - его работы позволяют вдоволь побаловаться с цветами и светом во время раскраски.

    Однако, конечно, нельзя отрицать того, что Стюарт с каждым выпуском халтурил всё сильнее. Насколько я помню слова одного колориста, Сейгера очень раздражал "неумелый сценарий, в котором можно было увидеть описание вроде "парочка рандомных Маторанов", на что он реагировал соответствующими "рандомными штрихами в форме роботов"". Вообще профессиональный художник так делать не должен.

    ОтветитьУдалить
  3. Святослав Танкист16 сентября 2014 г. в 19:40

    Бррр , комиксы 2006-2007 года просто ужас в рисовке , и ты даже приуменьшаешь их уродство .

    ОтветитьУдалить
  4. Полностью согласен с АВ насчет того, что комиксы, рисованные Сейгером худшие среди всех комиксов Био. Даже в первых выпусках Мата Нуи (Карлос Д'Анда) детализация персонажей лучше. А здесь же чем дальше стоит персонаж, тем более условно он нарисован. Крупные планы действительно хороши, но остальное выглядит как халтура. И еще эта Маска Жизни... Неужели не могли показать художнику как она на самом деле выглядит? Хотя примерно тоже самое было с каменными ключами от Кодрекса в последующих комиксах уже от другого художника.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Не "даже", а "Д'Анда - лучший". =)
      Рэнди Эллиот копировал Д'Анду, Галлайер был неплох, Мхана описать сложно, но ему определённо было трудно работать с такими трудными модельками. А Заньер вообще с другой планеты.

      Удалить
  5. Хъюкки и вправду на обложке какой-то не такой, прям как чибик.

    Ниазеск.

    ОтветитьУдалить

Вы можете указать своё имя, выбрав "Имя/URL" вместо "Анонимно". Поле URL заполнять необязательно